Capitolul 16 · 16.3
Legende cu numărul capitolului și referințe încrucișate („vezi figura 2-1”)
Într-o lucrare de licență sau într-un raport tehnic, figurile și tabelele primesc un număr și o legendă: „Figura 2-1 Buchetul lunii”. În text trimiteți la ele: „vezi Tabel 4-1”. Dacă tastați singur aceste numere, nimic nu mai este corect de îndată ce adăugați sau mutați o figură. Cu legende și referințe încrucișate, Euro-Office ține evidența numerelor în locul dumneavoastră.
Pornim de la un document în care capitolele sunt numerotate cu stilul Titlu 1 (vezi Numerotarea automată a titlurilor ca 1, 1.1 și 1.1.1). Funcționează și fără numere de capitol: atunci figurile se numesc simplu Figura 1, 2, 3.
Pasul 1: inserați o legendă
- Faceți clic pe imagine (sau în tabel).
- Accesați fila Referințe și faceți clic pe Legenda. Se deschide fereastra Inserare legendă.
- La Etichetă alegeți tipul: Figura, Tabel sau Ecuație. Cu Adăugare creați o etichetă proprie, de exemplu „Fotografie” sau „Diagramă”.
- Activați Includere număr de capitol dacă doriți „Figura 2-1” în loc de „Figura 1”. Lăsați Capitolul începe cu stilul la Titlu 1 și alegeți la Utilizare separator o cratimă sau un punct.
- Tastați în caseta de text de sus, după număr, descrierea: „Figura 2-1 Buchetul lunii”.
- La Inserare alegeți dacă legenda apare sub figură (După) sau deasupra ei (Înainte). Tabelele primesc adesea legenda deasupra, figurile dedesubt.
- Faceți clic pe OK.

Exemplul din fereastră arată mereu „Figura 1-1”. Nu este nicio problemă: după OK, legenda primește numărul corect de capitol și numărul de ordine, în exemplul nostru Figura 2-1.
Atenție: caseta de text din partea de sus a ferestrei se numește în limba română Caseta de delimitare. Este o greșeală de traducere: acolo ar trebui să scrie „Legendă”. Este pur și simplu textul legendei dumneavoastră.

Pasul 2: trimiteți în text la o figură
- Plasați cursorul acolo unde trebuie să apară referința și tastați, de exemplu, „(vezi ”.
- În fila Referințe, faceți clic pe Referință încrucișată.
- La Tip referință alegeți ce căutați: Figura, Tabel, dar și Titlu, Marcaj sau Notă de subsol.
- La Inserare referință la alegeți ce apare în text. De obicei aceasta este Numai etichetă și numărul („Tabel 4-1”). Cu Număr de pagină obțineți numărul paginii, iar cu Legenda întreagă și descrierea.
- La Pentru care legendă alegeți figura sau tabelul corect și faceți clic pe Inserare, apoi pe Închidere.

Lăsați bifată opțiunea Inserare ca link. Astfel, cititorul ajunge la figură cu Ctrl + clic.
Pasul 3: actualizați
Dacă adăugați ulterior o figură, Euro-Office renumerotează legendele de după ea abia când actualizați câmpurile. Selectați totul cu Ctrl + A și apăsați F9 sau faceți clic dreapta pe un număr sau pe o referință și alegeți Actualizare câmp. Faceți întotdeauna acest lucru chiar înainte de a crea un PDF.
Ce am observat în demonstrație
- Un subtitlu (Titlu 2) nu întrerupe numerotarea: două figuri din capitolul 2, cu secțiunea 2.1 între ele, devin corect 2-1 și 2-2.
- Contorul nu o ia de la capăt la un capitol nou. O figură din capitolul 4, după două figuri din capitolul 2, devine „Figura 4-3”, nu „Figura 4-1” ca în Word. Numărul capitolului este însă corect. Dacă vi se pare derutant, alegeți legende fără numărul capitolului (Figura 1, 2, 3): acestea continuă pur și simplu pe tot documentul.
- Dacă folosiți pentru capitole presetarea cu cuvântul Chapter (vezi Numerotarea automată a titlurilor ca 1, 1.1 și 1.1.1), acest cuvânt apare și în legendă: „Figura Chapter 2-1”. Țineți cont că orice alt cuvânt din numerotarea stilului Titlu 1, cum ar fi „Capitol”, apare și el. Dacă doriți legende cu numărul capitolului, numerotați capitolele doar cu cifre.
Capcane
- Nu tastați niciodată text lipit de o referință încrucișată făcând clic în ea. Uneori tastați astfel chiar în câmp, iar la actualizare textul dumneavoastră dispare sau apare „Eroare! Marcaj nedefinit.”. Lăsați un spațiu între ele.
- Dacă ștergeți o figură la care se face trimitere, referința afișează un mesaj de eroare la actualizare. Căutați „Eroare!” și eliminați acele referințe.
- Legendele tastate manual („Figura 3” scris de mână) nu sunt numărate și nu apar în lista de figuri. Vedeți Crearea unei liste de figuri și a unei liste de tabele.
- O referință încrucișată cu un număr de pagină („vezi pagina 14”) către altceva decât o figură sau un tabel se creează cu un marcaj: vedeți Utilizarea câmpurilor: pagina X din Y, „vezi pagina 14”, o dată fixă și numerotare proprie.
- Păstrați eticheta, numărul și descrierea pe un singur rând. Un Enter după număr mută descrierea într-un paragraf nou, iar acesta nu apare în lista de figuri.
